Policía chilena detiene a venezolano acusado de asesinar a cacique indígena