Cuatro personas muertas y una desaparecida tras colapso de una grúa en Canadá