Sean Penn y su hija Dylan, coordinación en blanco y negro en Cannes