3 personas fallecieron y un centenar están heridas tras descarrilamiento de un tren en Milán